Перевод Анастасии Бережной
Термин "радар", например "метрологический радар", измеряющий количество осадков и облаков, расшифровывается как "радиообнаружиние и ранжирование( распределение; выстраивание)", и означает технологию измерения дальности, которая использует радиоволны.
Термин "лидар" означает "лазерный дальномер" или "лазерное обнаружение и обработка изображений ранжированием», указывающий, что измерения выполняются с помощью световых волн.
Лидарные системы, измеряющие скорость движущихся объектов, называются доплеровскими лидарами.
Доплеровский лидар регистрирует движение аэрозолей, например мелкой пыли и других частиц в воздухе, и измеряет направление и скорость ветра на основе этого движения.
- • В доплеровском лидаре часто используется лазер с длиной волны безопасной для глаза, равной 1,5 мкм.
- • Так как система использует лазерное излучение, измерения не зависят от окружающего акустического шума.
По материалам http://www.mitsubishielectric.com/
