��������� ���� ��2 �������